Nuestra amiga la máscara (2) – Our friend the mask (2)

Siguiendo con el tema de ayer, de la misma forma que la compensación de la máscara es algo que muchos buceadores olvidan tras su curso de open water, el quitarse la máscara y volvérsela a poner debajo del agua, es muy habitual perder la costumbre de hacerlo.

Debo reconocer que yo lo pasé muy mal haciendo ese ejercicio en el curso y durante varios años fui incapaz de volver a hacerlo bajo el agua. Una vez superado, intento hacerlo con frecuencia. Un amigo mío, se ha acostumbrado a quitársela en cada inmersión que hace, y me parece una práctica de lo más saludable.

Un buen amigo mío, Angel Chimeno, hace las aguas confinadas más estupendas que he visto en un curso de open water. Creo que es el mejor ejemplo de curso basado en el rendimiento del alumno. Y durante las aguas confinadas, sus alumnos se acostumbran a hacer mil y una cosas sin máscara. Sin duda están preparados para cualquier eventualidad bajo el agua.

Si ese no ha sido tu caso, te animo a que te quites y vacíes la máscara cada vez que hagas una inmersión. Es la mejor forma de evitar un problema más bajo el agua.

Aquí os dejo un vídeo del ejercicio. Feliz jueves.


Following tomorrows topic, as the mask air compensation is something that some divers forget after the open water course, the mask clearing and replace is a habit easy to loose.

I have to admit that I did not enjoy this exercise on my open water course, and for some years I was not able of doing it underwater. Once I could do it again, I try to often do it. A friend of mine is used to clearing it on every dive he does, and I think it is a very good practice.

A good friend, Angel Chimeno, organizes the best confined water journeys I have seen on a course. They are the best example of courses based on the student achievement. During his courses, students are used to make a thousand things without the mask. Without any doubt, they are ready for any contingency underwater.

If this has not been your case, I encourage you to clear remove and replace the mask any time you dive. This is the best way of avoiding another problem underwater.

Here you have a video with the exercise. Have a nice Thursday.