sábado, 26 de marzo de 2016

Vuelta a los orígenes - Back to the origins


Hacía más de un año que no iba al Cabo de Gata, lugar donde aprendí a bucear hace ya 11 años. Acabo de llegar a casa de una semana espléndida (aunque fría) de buceos tranquilos y de fondos con vida recién nacida.

Hemos disfrutado mucho con nudibranquios y flabelinas microscópicas y la fauna habitual de la zona, pero ya habréis descubierto que mi pasión por los nudibranquios es muy grande!!

Han sido unos días de reencuentro con viejos amigos, todos habituales de Buceo La Isleta, y de mucho descanso. También he aprovechado para probar una nueva compra, la Olympus TG4. Realmente me ha sorprendido muchísimo y de forma muy positiva. El macro es realmente increíble. Las fotos que veréis están tomadas a una distancia de unos 10 cm (podría haberme acercado más, pero la luz habría sido un problema extra) y los nudibranquios tenían unos tamaños entre 0,5 cm y 1,5. El hecho de que la cámara sea sumergible hasta 15 metros, me ha dejado muy tranquila en el momento de sumergirla con la carcasa.

La he bajado a -32 metros y la carcasa funciona perfectamente. En fin, una muy buena compra.

Espero que estéis disfrutando de unas estupendas vacaciones de Semana Santa!!






It has been more than a year without going to Cabo de Gata, the place where I learnt to dive 11 years ago. I just came back home after a fabulous week (but cold) of quiet dives and underwater with life just born.

We have enjoyed so much with the microscopic nudibranches and the usual life of the area, but you would already know that I have a great passion about nudibranches!!

It has been a time of reencouter with old friends, usuals of Buceo La Isleta, and a big resting time. I had the opportunity of testing a new acqusition, the Olympus TG4. I have been truly surprised. The macro is really awesome. The photos I show you were taken with a 10 cm distance ( I could be closer, but lighting would have been a problem) and the nudibranches were between 0,5 cm and 1,5 cm. The fact that the camera can be sinked down to 15 meters made me feel much more comfortable. But I used the housing!

I dived at -32 meters, and the housing works perfectly. Anyway, it has been a good purchase.

I hope you are having a great Easter holidays!