lunes, 24 de octubre de 2011

Tras la tormenta perfecta – After the perfect storm.

Pues ya estamos en Roatán, y definitivamente no hemos elegido la mejor semana. Ayer estuvo lloviendo durante casi 24 horas, con fuerza tropical, y con el mar que parece chocolate.

Aún así, y tras discutir durante horas con el centro de buceo, hemos hecho varias inmersiones fuera de la reserva (pues la reserva está muy afectada por las tormentas y es inaccesible), y hemos disfrutado de muchos corales, langostas y vida pequeña.

Mañana toca encuentro con tiburones, ¡¡qué miedo!! He conseguido engancharme a una wifi, así que creo que podré ir contándoos cosas.

Os dejo con alguna foto, no tienen mucha calidad, ya os digo que las condiciones no son las mejores.









Well, here we are in Roatán, and definitely we have not chosen the best week. Yesterday, it was raining for almost 24 hours, tropical strength, and with a coast that seems made of chocolate.

Even though, and after hours of discussions with the diving center, we have made a few dives out of the reserve (because the reserve is really affected by the storms and it is not accessible), and we have enjoyed with several corals, lobsters and small life.

Tomorrow we will have encounter with sharks, how scary!! I have been able to connect with a wifi, so I think I will be able of sharing some things.

Here you have some photos, they have not good quality, as I said the weather conditions are not the best.

4 comentarios:

  1. Pásalo de miedooooo!!!! y trae muchas fotos (alguna también fuera del agua :P) para enseñarnos!!! aunque llueva y relampaguee, nos morimos de la envidia. Beso fuerte!

    ResponderEliminar
  2. Bueno, al menos habéis conseguido bucear, aunque sea fuera de la reserva. A ver si tenéis más suerte el resto de días y cambia el tiempo un poco.

    Por favor, intenta conectarte mañana y nos cuentas que tal las inmersiones con tiburones.

    Seguid disfrutando.

    Besooos!!

    ResponderEliminar
  3. Deseando estoy oir... quiero decir: leer qué tal ha ido la inmersión con tiburones.
    ¡¡¡Disfrutad!!!

    ResponderEliminar
  4. Esta época es lo que tiene... Pero incluso en esas condiciones es espectacular!
    Pasadlo muy bien

    Tomas

    ResponderEliminar