Medicinas y buceo, enemigos irreconciliables? – Medicament and diving, irreconcilable enemies?

El lunes ha sido un comienzo de semana bastante duro. He llegado a trabajar y cinco minutos antes, una persona entró en la oficina y robó el ordenador con el que trabajo, y a partir de ahí todo ha ido de mal en peor.

Menos mal que cuando he llegado a casa, hemos estado recordando las mejores jugadas del fin de semana. Y es que, cuando te vas a bucear con unos cuantos amigos, siempre las conversaciones terminan en temas relacionados con el buceo.

Una de esas conversaciones trató de si era conveniente o no tratar de resolver una congestión nasal antes de bucear. Todos hemos, al menos, leído en el manual de open water que corremos el riesgo de que los efectos finalicen antes del ascenso, sin embargo parece que no es un tema relevante. Yo lo veo como los que aprenden en el curso de conducción que no te debes saltar un stop, y cuando tienes el carnet, no paras en ninguno. A lo mejor hoy no tienes un accidente, pero si lo haces de continuo, un día al menos vas a tener un susto.

Mi opinión es que si estás congestionado, mejor no bucees. Puede que bajes compensando los oídos, pero si acumulas mucosidad en los senos durante la inmersión… la subida puede ser muy dolorosa. Si no es algo puntual, antes de bajar inspira agua de mar por la nariz, porque es una forma de limpiar las fosas nasales muy efectiva.

Os dejo con alguna foto sacada en Aguilas durante el mes de julio. Fue un fin de semana muy divertido que pasamos con Buceo Estela.

Hasta mañana!!











This Monday has been a very hard start for this week. I arrived to work and discovered that five minutes before, somebody entered to the office and stole my computer. From that point everything went from bad to worse.

Fortunately when I arrived home, we have been remembering the best moments of last weekend. Because, when you go on a diving weekend with friends, all conversations finish on topics related to diving.

One of the conversations was about if it was convenient to try to reduce a nasal congestion before diving. All of us, at least reading the open water manual, we have heard that we are taking a risk that the effect of the medication finishes before the ascend, but it seems it is not a relevant topic for most of us. For me, it is like when you are taking the driving license exam. You know that you should not miss the STOP sign, but many people, when they have the license, forget about this risk. Maybe if you do it today, you have not an accident, but if you do not respect the sign ever, one day you will be scared to death.

My opinion is that if you have a cold, it is better not to dive. Maybe you can compensate ears on the descend, but if you accumulate mucus on the sine during the dive…the ascend can be very painful. If you normally have mucus, before dive inhale sea water, because it is a very effective way of cleaning your nose.

Here you have some photos taken in Aguilas on July. It was a very funny weekend we spent diving with Buceo Estela.

See you tomorrow!!