La última inmersión del año - Last dive of the year

Hace mucho que el día a día no me deja ni un minuto para ponerme con el blog, pero desde luego, no podía pasar por alto el día de hoy. Llevamos unos días disfrutando del fresco del Cabo de Gata, y de una cantidad de vida increíble.

La última inmersión del año ha sido hoy en Los Burros, dos piedras "en medio de la nada" que albergan una variedad increíble de pececillos. No se dónde haremos mañana la primera del 2013, pero mi deseo es que los que buceáis disfrutéis de muchas burbujas en el año entrante, que los que os lo estáis pensando, os iniciéis en el buceo y dejéis que esta experiencia os transforme completamente (y si queréis, el curso os lo hago yo!!) y sobre todo que podamos compartir mil y una experiencia en este blog.

Felices fiestas!!

PD. Las fotos las he tomado estos días, por primera vez en manual, y probando un nuevo flash. Toda una revolución!!

















It has been a while since the day by day allows me to update the blog, but I could not pass this day. We have been enjoying the cold water of Cabo de Gata, and an unbelievable amount of life.

Last dive of the year has been on "Los Burros", two stones, "in the middle of nowhere" with a huge kind of different fishes. I do not know where we will go tomorrow for the first dive of 2013, but my wish is that the ones who dive, enjoy a lot of bubbles in this new year, and the ones who are thinking about diving, start diving and let this experience transform yourselves completely (and if you want, I can teach you!!), and most of all, that we could share a thousand and one experiences on this blog.

Happy Holidays!!

PS. Photos have been taken these days, my first time in manual and testing a new flash. A complete revolution!!