La importancia del decorado - The importance of the set

Las inmersiones de este verano en Lembeh y en Siladen me han dejado una extensa pasarela de bichos raros, como os contaba hace unos días, y tiempo habrá para irlos presentando uno a uno.

Sin embargo, una cosa me queda clara, y sigue sorprendiéndome en cada inmersión. Y es la importancia del decorado, de los tapices que recubren las paredes del fondo del mar.

Cuando reviso las fotos tras las inmersiones, mi compañero de buceo siempre me dice, otra foto de tus brócolis. Esos son los corales blandos en nuestra jerga, pero es que hay infinidad de vida que hace del entorno algo único.

Así que el post de hoy va dedicado a esos detalles de las paredes tan ricas, no solo de este destino, sino de cualquier inmersión que puedes disfrutar. Ya seréis conscientes de mi ignorancia para identificar especies, pero más vale una imagen que mil palabras, no?









Dives in Lembeh and Siladen this summer have left me an extensive gateway of critters, as I told you a few days ago, and there will be time for presenting them one by one.

However, one thing is clear to me and continues to amaze me on every dive. It is the importance of the set, the tapestries lining the walls of the underwater.

When I review the photos after a dive, my buddy always says, "another picture of your broccoli". These are soft corals on our slang, but there's a myriad of life that makes the environment unique.

So today's post is dedicated to those rich details of the walls, not only in this location, but any dive you can enjoy. You will be aware of my ignorance to identify species after all my posts, but a picture is better than a thousand words, right?